-
1 крепёжные детали
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крепёжные детали
-
2 attach hardware(крепёжные детали)
Нефть и газ: детали крепежаУниверсальный англо-русский словарь > attach hardware(крепёжные детали)
-
3 fasteners(крепёжные детали)
Нефть и газ: детали крепежаУниверсальный англо-русский словарь > fasteners(крепёжные детали)
-
4 fittings(крепёжные детали)
Нефть и газ: детали крепежаУниверсальный англо-русский словарь > fittings(крепёжные детали)
-
5 mounting hardware(крепёжные детали)
Нефть и газ: детали крепежаУниверсальный англо-русский словарь > mounting hardware(крепёжные детали)
-
6 matériel de fixation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > matériel de fixation
-
7 adattamenti (m) pl strutturali
Dizionario di costruzione italiana-russo > adattamenti (m) pl strutturali
-
8 hardware parts
-
9 fastenings
-
10 mounting hardware
-
11 fastenings
крепёжные детали
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fastenings
-
12 clamps
крепёжные детали, крепёж -
13 holders and fasteners
крепёжные детали, крепёжEnglish-Russian scientific dictionary > holders and fasteners
-
14 fastenings
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fastenings
-
15 ferramenta per attacchi
крепёжные детали; закладные деталиDizionario di costruzione italiana-russo > ferramenta per attacchi
-
16 fixings
крепёжные детали, фиксирующие детали -
17 securing attachment
крепёжные детали, детали для крепления -
18 fittings
1) Общая лексика: арматура, инвентарь, приспособления2) Техника: встроенная мебель, гарнитура котлоагрегата, оковка, соединительные части, фурнитура, крепёж (крепёжные детали), комплектующие детали3) Строительство: крепёж4) Юридический термин: отделимые улучшения арендованного имущества (источник: Журнал "Мосты", 2 (14) 2007, статья Н. Иманиязовой "Некоторые особенности перевода английских договорных терминов")5) Экономика: полнота обуви6) Бухгалтерия: оборудование (статья в счётах)7) Автомобильный термин: осветительная арматура, приборы, фитинги8) Музыка: аккорд струн9) Нефть: фасонная арматура10) Теплотехника: присоединительная арматура (district heating)11) Деловая лексика: детали, принадлежности, размер предметов одежды12) Полимеры: гарнитура13) Макаров: водопроводная арматура, соединительные детали, соединительные элементы, электроарматура, гарнитура (котлоагрегата), арматура (принадлежности), арматура (принадлежности, приспособления)14) Пожарное дело: штуцера15) Нефть и газ: (pipe) детали трубопроводов, фасонина (общее слово для трубных переходников, тройников, отводов), (крепёжные детали) детали крепежа -
19 mounting hardware
1) Техника: крепёжные приспособления, крепёж (крепёжные детали)2) Строительство: монтажная арматура3) Лесоводство: установочная фурнитура4) Нефть и газ: (крепёжные детали) детали крепежа -
20 attach hardware
1) Техника: крепёж (крепёжные детали)2) Нефть и газ: (крепёжные детали) детали крепежа
См. также в других словарях:
КРЕПЁЖНЫЕ ДЕТАЛИ — стандартные, массового изготовления детали для жёсткого скрепления элементов машин и конструкций. К К. д. относятся металлические (см.): болты, винты, шпильки, гайки, шурупы, заклёпки и т.п., а также вспомогательные детали шайбы и шплинты … Большая политехническая энциклопедия
крепёжные детали — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fasteningsfastenings … Справочник технического переводчика
крепёжные детали — детали, предназначенные для неподвижного соединения элементов машин и конструкций. К крепёжным деталям относятся винты, болты, шпильки, гайки, шурупы, гвозди, заклёпки, шпонки, вспомогательные детали – шайбы, шплинты, штифты и др. Они широко… … Энциклопедия техники
крепёжные детали — служат для соединения (крепления) элементов машин и конструкций. К крепёжным деталям относятся болты, винты, шпильки, гайки, шурупы, клинья, заклёпки и т. п. изделия, а также вспомогательные детали (например, шайбы и шплинты). * * * КРЕПЕЖНЫЕ… … Энциклопедический словарь
Крепёжные детали — детали для неподвижного соединения частей машин и конструкций. К ним обычно относят детали резьбовых соединений (См. Резьбовое соединение): болты, винты, шпильки, гайки, шурупы, глухари, шайбы, шплинты, а также штифты. Основным параметром … Большая советская энциклопедия
КРЕПЁЖНЫЕ ДЕТАЛИ — детали для жёсткого скрепления элементов машин и конструкций. К К. д. относятся болты, винты, шпильки, гайки, шурупы, заклёпки, шпонки и т. п. изделия, а также вспомогат. детали шайбы и шплинты. К. д. стандартизованы и выпускаются в осн.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Крепёжные изделия — Основные виды крепежа винт и шуруп Крепёжные изделия (крепёж) детали для образования соединения[1]: болты, гайки … Википедия
Крепёж — это изделия для крепления: болты, гайки, винты, шурупы, саморезы, заклепки, шайбы, штифты, шпильки и др. Крепёж включает в себя и понятие метизы (металлические изделия) стандартизованные металлические изделия разнообразной номенклатуры… … Википедия
Детали машин — совокупность конструкционных элементов и их комбинаций, представляющая собой основу конструкции машины [1]. Деталью машины называют такую часть механизма, которая изготавливается без сборочных операций [2]. Детали машин является также научной и … Википедия
Резьба — У этого термина существуют и другие значения, см. Резьба (значения). Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом.… … Википедия
Резьбовое соединение — Резьбовое соединение разъёмное соединение деталей машин при помощи винтовой или спиральной поверхности (резьбы). Это соединение наиболее распространено из за его многочисленных достоинств. В простейшем случае для соединения необходимо… … Википедия